Dominionが来ますよ

| | コメント(0) | トラックバック(0) |
全Pod Pilotに告ぐ。

12/01は大型Updateである"Dominion(日本語訳:「支配」とか「統治権」)"のパッチが当たる。
Pilotは各自、長期スキル(最低でも3日)をセットし、自宅にこもり、たまったエロゲを消化する作業に入れ。
無論、Update内容を見てwktkしたりハァハァしたりするのは個人の自由だ。
各自の健闘を祈る。

091129_01.jpegDominion公式ページ

なお、言うまでもないことだがパッチが当たった後は、掃除のおばちゃんが大活躍するため、時間通りにサーバか稼働することは稀と言っていいだろう。
再度になるが、長期スキルをセットするよう、各自確認せよ。長期スキルをセットするよう、各自確認せよ。
大事なことだから二度言いました。
とまぁ冗談はさておき、公式ページの内容をちと抜粋してみますね。
例によって訳の内容はキニスンナですので、真に受けないように。
より正確な訳を知りたい場合は、『星の海に魂の帆をかける』さんなどで情報を得るように!

Sovereignty Evolves
The system of territorial control in EVE advances, providing more tactical, capture-based gameplay. Alliances both large and small will find more opportunities within their grasp and an engaging conquest system in place to seize them. Rulers will now have to actively defend space they have claimed.

超訳:
領土システムが、より戦術的になるぞよ。デカいAllyもちっこいとこも、領土を得られる機会がもっとでてきましたよ!
コメント:
まぁそんなとこです。ハイ。


Sovereignty Infrastructure System
Sovereignty Infrastructure System - Unprecedented control over the game world. Alliances now have within their power the ability to alter the resources and events in the systems they occupy. Infrastructure hubs can be fitted with specialized modules to aid in flushing out hidden pirate ships, discovering more lucrative asteroid belts or even easing the discovery of elusive wormholes.

超訳:
領土内で、様々な施設が利用できるよ!海賊船を見つけたり、利用価値の高いasteroid beltを見つけられたり、捉えにくいwormholeの発見を簡単にできたりと、盛りだくさん!
コメント:
この記事を読んでると、0.0に進出したらHighには帰ってこなくてもOKになりそうな、そんな感じの充実ぶりな気がしますw


New Doomsday Devices and Capital Ship Changes

The rebuilt Doomsday Devices lead the pack of several changes to capital ships, bringing the need for new strategies to the wreck-strewn battlefields of capital ship combat.

超訳:
Doomsday Deviceが変わるから、Capital艦のいる戦場では、新たな戦略がもたらされるよ!
コメント:
ごめ、ピンとこないわwww


Improved Fleet Tools

Teaming up with others has become easier! New tools allow players to find, contact and join corporate mining ops, fleet battles and patrols.

超訳:
会社で掘るときも、艦隊戦をするときも、警備するときも、Fleetを組むのがより容易になるよ!
コメント:
詳細は公式ページからみていただきたいのですが、これは便利そうです。
『星の海に魂の帆をかける』さんの記事も参照。

 
Exploration and Advanced PVP Tutorials
New introductions to two of EVE's most popular areas of gameplay: ship combat and discovery. The exploration tutorial teaches how to probe space for anomalies, hostile ships and hidden asteroid belts. In the advanced PvP tutorial, new pilots can learn the basics safely... well, relatively safely.

超訳:
新たにPvPをしてみたいpilot向けに、PvPのチュートリアルが追加されます。anomary、敵艦、隠しbeltに対するprobeの使い方や、PvPの基礎も安全に...多分かなり安全に...学ぶことができます。
コメント:
PvPはヌッ殺されて学ぶものなんでしょうが、Iskのロスは、かなり痛いですもんね。
出来るだけ安全に学びたいのは人情というものでしょう。CCPはいいツボを押さえてきますね。
少なくとも、Lv4 MissionがLowに行くよりはPvPer数を増やすのに役に立つような気がします。
 

Faction Ships Revisited
We took a peek under the hood of the faction ships and found that some changes were in order. Dominion brings these ships up to speed, boosting some and specializing others. New faction battleships have been constructed! Introducing Navy versions of the Typhoon, Armageddon, Dominix and Scorpion.

超訳:
faction shipの見直しが入り、新しいのも追加されますよ!
コメント:
Dominixは反則的ですねwwwww
何故Navy Rokhが出ないんじゃああああああああああああ!
 

Pirate Faction Epic Arc Missions
Choose to ally with the underworld of New Eden as the first of many pirate epic arcs arrive. Hidden deep within the most dangerous regions of space, these agents provide significant rewards for the bold and the villainous.

超訳:
Pirate factionのEpic Arc Missionが追加されます。
コメント:
普通のEpic Arc Missionをやってない人間に、何をコメントしろというのか...orz
 

Upgraded Planets and Starfields
Procedurally generated planets and all new starfields take the beauty of EVE to unbelievable heights.

超訳:
惑星のグラフィックが、スゲーきれいになるよ!
コメント:
ますます観光旅行が楽しくなりそうですwww
個人的には、こういったグラフィック関連の見直しは、大歓迎です!CCPいいぞ、もっとやれ~!
私を宇宙に連れてって!


Improved In-Game Mail System
The redesigned in-game mail system introduces an upgraded look, more features and greater flexibility including better sorting and archiving tools.

超訳:
In-Gameでのメールシステムが改善されますよ~。
コメント:
普通のe-mailクライアントと同じような感じで使えるようになってるようです。
テストサーバでもちょっといじった程度ですが、スルメと同じようなもので使えば使うほど味が出てくるものと思いたいです。
 

Full Featured In-Game Browser
Fully compliant with current industry browsers, including support for the many 'EVE-enabled' sites created by the community.

超訳:
In-Gameブラウザも、ドドンと改良されるよ!
コメント:
IGB、使いにくかったもんねぇ...。

全然紹介になってませんが、詳しくはDominion公式ページを見るように!

orz

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: Dominionが来ますよ

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://jaklab.com/mt4/mt-tb.cgi/525

コメントする

2018年10月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

中の人について

  • ・くつろぐ筆者 test image
  • ※画像はイメージです。
  •  実際とは異なる場合があります。
  •  
  • ・EVE Online Character Redrick JJ
  • Redrick JJ:
  • ニヤニヤ笑いのCaldari人。
  • お仕事は主に掘りと生産。
  • 発明はギャンブルだ!
  • 所属corp:Wildcat Idc.
 

リンク集


月別 アーカイブ

アイテム

  • 181018_01.jpeg
  • 181016_01.jpeg
  • 181011_01.jpeg
  • 181004_01.jpeg
  • 180927_01.jpeg
  • 180925_01.jpeg
  • 180920_02.jpeg
  • 180920_01.jpeg
  • 180913_01.jpeg
  • 180911_01.jpeg
Powered by Movable Type 4.2-ja